【公式サイト・本店 Limited Model ルガトショルダー】
「ルガトショルダー」は創業1873年の伝統を誇るベルギーのタンナーMASURE社製のショルダー革（肩部分）です。ショルダー部位ならではのトラ目により濃淡のある透明感の
高い染色が特徴。
ルガトショルダーは別名『革の宝石』とも呼ばれ、独特のトラ目模様と透明感のある染色、張りと艶がありエレガントさとワイルドさを併せ持つ革です。
革のトラ目によって色の濃淡が生まれ、光の角度によって変化します。天然革のためトラの目が多い部位やトラ目の少ない部位があり個体差がございます。すべてが1点モノとなります。
ルガトショルダーシリーズのみに施されるピンクゴールドのPORCO ROSSO刻印、ブラウンのステッチは、より高級感とワイルドさを演出します。
シームレス=縫い目のない、
ユニーク設計のコインケース
一枚の紙が美しい造形へと変化する「折り紙」。そんな日本の伝統工芸をお手本に、ミシンを使わない新しいカタチのコインケースを作りました。 手のひらサイズで使い込む程に
味わいが増す、革初心者にこそおすすめしたい逸品です。
ミシンを使わず、カシメとホックのみで仕上げたユニークなデザインです。 見た目以上にたっぷり入るコインポケット、出し入れしやすい様にフラップ裏
にもゆとりをつけています。
SPEC
前面 ふくよかな丸みのある、個性的なデザイン。ルガトショルダーシリーズのみに施されたピンクゴールドの箔押し刻印とブラウンステッチ。
背面 ミシン目もないため、実にすっきりとシンプルな印象。
側面 革を縫い付けていないので、革の自然な丸みが出ます。
収納 コインが真ん中に出てくるように作られています。
COLOR
ネイビー
グリーン
SIZE
サイズ（外寸）
重さ：30g
ルガトショルダーとは
ルガトショルダーは厳選した北ヨーロッパ産ステア（生後3～6ヵ月以内に去勢され、
生後2年以上の雄の成牛）をミモザ、栗からの植物タンニンで鞣す伝統的製法で作られています。
ショルダー部分の革には3つの特徴があります。
1.繊維密度が高く肉厚、丈夫な革質。
2.独特の革の模様。トラ目と呼ばれる首や肩の太いシワが多く見られ、
天然の革らしい表情が楽しめる。
3.張りのある美しい銀面（革の表面）。
革のトラ目によって色の濃淡が生まれ、光の角度によって変化します。
天然革のためトラの目が多い部位やトラ目の少ない部位があり個体差がございます。すべてが1点モノとなります。ポルコロッソオリジナルレザーに比べるとルガトショルダーの経年変化は時間がかかりますが、
使い込むにつれて更に深い色合いに変化します。
【文字制限】※重要
・文字数は3文字までOK
・アルファベット大文字のみOK
・ドット（.）は1回だけ使えます。
・スペース（空白）、アンド(＆)、アット(@) は各1回だけ使えます。
・同じ母音は3文字まで、同じ子音は2文字まで使えます。
（※母音はA・I・U・E・O 子音はそれ以外のアルファベット）
【文字フォント見本】
ピンクゴールドの箔押し。
文字サイズ：縦4～5mm
【注意事項】
※名入れをした商品の返品・交換はできません。
※名入れ代金を未購入、また通信欄への文字の記入がない場合、ご注文は保留とさせていただきます。
通常の納期でお届けができなくなりますのでご注意下さい。
※文字数や文字の組み合わせの都合などで刻印が難しい場合は、メールかお電話でご相談させていただきます。
同シリーズの長札入れもございます。
通常タイプはこちらから
メールでのお問い合わせ≫
